2008年4月13日第27期寓言故事,让你在不断积累中提高,能力提高就这么简单,每日一期,敬请关注!
昨日寓言:The Mountain in Labor告诉我们:
不要庸人自忧.
Don't make much ado about nothing.
今日寓言:The Ass, the Fox, and the Lion
The Ass and the fox, having entered into partnership together for their mutual protection, went out into the forest to hunt. They had not proceeded far when they met a Lion. The Fox, seeing imminent danger, approached the Lion and promised to contrive for him the capture of the Ass if the Lion would pledge his word not to harm the Fox. Then, upon assuring the Ass that he would not be injured, the Fox led him to a deep pit and arranged that he should fall into it. The Lion, seeing that the Ass was secured, immediately clutched the Fox, and attacked the Ass at his leisure.
New words:
1.partnership 合伙,合股。
2.mutual 相互的,共有的。
3.contrive 发明,设计,图谋。
4.pledge 保证,使发誓,抵押。
5.assuring 保证的,确信的,给人信心的。
驴子、狐狸与狮子
驴子与狐狸俩合伙去打猎。他们突然遇见了狮子,狐狸见大事不妙,立即跑到狮子面前,许诺把驴子交给他,只要自己免于危险。狮子答应可以,狐狸便引诱驴子掉进了一个陷阱里。狮子见驴子已不能再逃跑,便立即先抓住狐狸吃了,然后再去吃驴子。
这故事说明:
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
大耳朵网站里面的更多寓言故事资料
寓言故事文库:http://www.ebigear.com/newslist-59-1.html
志愿出题者:girl2008
招聘该活动的志愿者!
温馨提示:
1. 如何看到前几期的内容:A.你在页面的右上角处可以看到你的用户名,依次会有'退出|短消息|会员|搜索|我的|.....'“我的”那一项旁边有一个选择按键,点“我的话题”,其中“我的回复”就是你要找的啦,你翻一下,就找到了!B.你可以到“大耳朵论坛”里各个版块里找!
2. 为何我发布的内容分不了行:先点击“回复”然后再写你要发布的内容。如果直接在页面下端填写发布内容,就会出现分不了行的情况。
[ 本帖最后由 girl2008 于 2008-4-14 07:52 编辑 ] |