发新话题
打印

2008年7月26日第127期双语笑话

本主题由 韩萱 于 2008-7-27 08:11 解除置顶

2008年7月26日第127期双语笑话

让你在不断积累中提高,能力提高就这么简单,每日一期,敬请关注!

今日笑话 
A tourist saw a road sign that read “No through Way. Please Go Another Way.” He looked ahead and saw nothing wrong at all. He decided to go on, thinking the sign was a kind of joke. After a while he saw a broken bridge and had to turn back. When he came to the sign on the road, he saw these words on its backside: “此处隐藏

译文

一位旅行者看到路边有个警示:“此路不通,请绕道而行!”他往前看了看,没看到任何的不妥,他觉得这个警示只是一个玩笑而已,于是决定继续往前走。走了一段路之后,他看到了一座桥,桥断了,他只能往回走,等他走回到这个警示的时候,他看到了警示后面写着:“此处隐藏”

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

 

大耳朵网站里面的更多英文笑话资料
幽默笑话文库:http://www.ebigear.com/newslist-116-1.html

志愿出题者:潇潇雪

 

 

 

 

 

 

 

 

啥啥啥?????