26 12
发新话题
打印

2008年7月20日第122期英语诗歌欣赏

本主题由 韩萱 于 2008-7-21 08:38 解除置顶

2008年7月20日第122期英语诗歌欣赏

2008年7月20日第122期英语诗歌欣赏,让你在不断积累中提高,能力提高就这么简单,每日一期,敬请关注!

 

为了更好地满足大家对诗歌的欣赏要求,希望大家多多提供宝贵意见和建议,我们将认真听取并及时改进。让我们共同努力不断完善本版,一起陶醉在这优美的诗歌世界中。

The More Loving One

 

Looking up at the stars, I know quite well 

That, for all they care, I can go to hell, 

But on earth indifference is the least 

We have to dread from man or beast. 

How should we like it were stars to burn 

With a passion for us we could not return? 

If equal affection cannot be, 

Let the more loving one be me. 

Admirer as I think I am 

Of stars that do not give a damn, 

I cannot, now I see them ,say 

I missed one terribly all day. 

Were all stars to disappear or die 

I should learn to look at an empty sky 

And feel its total dark sublime, 

Though this might take me a little time. 

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

抢到沙发了,,,,,,,,,,,,,