maple2008k

2008年7月19日第128期中译英翻译擂台赛

 

   请把翻译出来的英文以回帖的形式传上来 . 

   

中译英翻译擂台赛，每天一期，敬请关注，重在参与！

 

    本期试题 :答案回复可见

1.不要一味的宠我。我当然知道我不应该拥有我想要的一切......我只是在考验您.

2.不要轻率许诺。记住您没有兑现诺言时，我会感到非常失望。

 

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

qqchina

1、Don't spoil me all the time , I surely know that I should not possess what I want ...it's just a test for you 2. Don't promising randomly , please remember that I will feel very disappointed when you can't fulfill your promise