可爱的毛毛

2008年7月5日第107期英语诗歌欣赏，让你在不断积累中提高，能力提高就这么简单，每日一期，敬请关注！

 

为了更好地满足大家对诗歌的欣赏要求，希望大家多多提供宝贵意见和建议，我们将认真听取并及时改进。让我们共同努力不断完善本版，一起陶醉在这优美的诗歌世界中。

 

作品赏析：

    诗中的主人公察觉了对方的爱，也发现对方的“灵魂光明而美丽”，于是她渴望陷入爱河之中。值得注意的是，诗中的女主人公一方面强调“我并不属于你，并因你而迷失”，另一方面却希望自己迷失在爱中，表现出一种矛盾。应该说，女主人公在爱情中是处于被动地位的，倾向于将爱和爱等同起来。

 

I Am Not Yours

I am not yours,not lost in you.

Not lost,although I long to be,

Lost as a candle lit at noon,

Lost as a snowflake in the sea.

 

You love me,and I find you still

A spirit beautiful and bright,

Yet I am I,who long to be

Lost as a light is lost in light.

 

Oh,plunge me deep in love-put out

My senses,leave me deaf and blind,

Swept by the tempest of your love,

A taper in a rushing wind.

 

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

 

zouweiqiong

You love me,and I find you still. .....