优秀版主
♡【我要、我的、大耳朵】♡
2008年7月5日第108期听歌学英语,每天一期,敬请关注,旨在放松休闲的时刻也能学到英语。
大耳朵网站已经收录了数百首经典英文歌曲。我们会每天一期为大家展示出来,这样会更有针对性的欣赏。
今天推荐的歌曲是:
Tie a yellow ribbon around the old oak tree
—汤尼•奥兰多(Tony Orland)
...
邓丽君翻唱版(有点变味。。。)
这首风格迥异热情朴实、乡情村味的黄丝带多少年来一直行于广大青年之中。
作者汤尼•奥兰多(Tony Orland)创 造了爱的奇迹。黎明乐队于1973年演唱了名曲《老橡树上的黄丝带》,到1979年,这首歌已被灌片出版达1000次以上,并在世界各地广为流传。
[attach]***[/attach]
这首歌曲的原型来自于一个在民间广为流传的爱情故事。
1971年在《New York Post》杂志上登载了这一故事。美国一位新闻记者Pete Hamill 把这个故事进行了整理创作。
故事的名字叫《回家》(《Going Home》)。主人公叫文戈(Vingo)故事中作者描写的老橡树上系的是黄手帕(Yellow Handkerchiefs)。故事 是这样的:从洛德代尔堡上车的几个年青人,在公共汽车驶到新泽西时,他们注意到了一个穿着一套不合身便装的人,坐在那里一动不动,看不出年龄,表情冷淡,沉默寡言,他就是文戈。当公共汽车驶进华盛顿郊外的一家餐馆时。文戈却生根似地仍坐在车上,年轻人觉得诧异,试图了解猜测他可能是远航商船的船长,抛妻离家的人或者是解甲归田的老兵。一位女孩主动与他接触说他们要到美丽的佛罗里达州去度假。可是文戈只是轻声附和,心不在焉。女孩的热情使文戈终于说出了自己的身世。他在纽约坐了三年牢,现在要回家,坐牢初曾写信给妻子说她要是受不了,孩子们老问这问那的使她太伤心,就干脆忘掉他,另嫁别人。文戈拿出妻子和孩子的照片给年轻人们看,从照片上可看出他妻子具有一种朴实的美,是个了不起的好女人。三年多来他们未再通过信,文戈现在获释不知道妻子是否改嫁,是否还能接受他。他出狱前写信给妻子说如果她没有别的男人,还想让他回家,就在家门口的老橡树上系一个黄手帕。 当公共汽车越来越接近文戈家布伦斯威克时,年轻人们坐在靠窗户的位上往外看,盼望着布伦斯威克快点到来,只有文戈不敢张望,他正鼓足勇气准备迎接失望。突然间,全车的人都沸腾起来,站起来又喊又叫又跳。文戈却坐在那望着老橡树惊呆了,树上系满了黄手帕,二十条、三十条,或许几百条,这些黄手帕像欢迎的旗帜迎风飘扬,这时文戈站起身来,向家走去。这个故事刊出不久,很快就出现了这首不朽的音乐作品。
这个爱情故事不仅被改编成音乐作品,而且还被改编成电影,由电影明星高仓健和千惠子主演的日本影片《幸福的黄手帕》也同样以这个故书为蓝本。黄手帕也好,黄丝带也好,都是爱情的信物和象征。
歌词回复可见:
歌手简介:
湯尼奧蘭多出生於紐約,是一位希臘和波多黎各的混血兒,這位60年代的資深歌手,最受美國人喜愛也是最長青的明星之一。
這位擁有波多黎各和希臘血統的歌手在16歲時就有機會參加當時知名製作人Don Kirshner.的試音.17歲就發行第一支單曲「Halfway to Paradise」但銷售平平,讓原本一心嚮往演藝生涯的湯尼備受打擊。
但也許危機就是轉機,以「The Lion Sleeps Tonight」走紅的Tokens 合唱團團員 Hank Medress 在一次偶然的情況下,請湯尼擔任當時只有2位合音Telma Hopkins和Joyce Vincent組成的「黎明合唱團」的幕後主唱並演唱「Candida」、「Knock Three Times」等歌曲,沒想到大受歡迎,只是成績一直無法更進一步。直到演唱「Tie a Yellow Ribbon 'Round the Ole Oak Tree」才真正的大受歡迎,不僅在1973年登上美國金榜4週冠軍,更被提名當時的葛萊美獎,湯尼奧蘭多與「黎明合唱團」這個組合也正式出道。湯尼奧蘭多在娛樂事業擁有的偉大成就,讓他榮獲三個『美國人音樂大獎』,及一個『人民票選大獎』,更在1990年獲得「好萊塢名譽之星」的大獎。
想重温6月份『听歌学英语』的所有歌曲
请点击:2008年6月份『听歌学英语』(合辑)
喜欢听歌学英语的朋友,还可以去我们的
奥运每日歌曲看看啊,
也是每日一期,推荐与体育精神有关的中英文经典名曲,
激情共唱,奥运的激情澎湃,让我们一起参与其中!!!
just here waiting for you !
大耳朵网站里的更多英文歌曲!
在线歌曲欣赏:奥斯卡百年金曲 水叮当 AQUA 欧美歌手专辑 英乐时空 英文歌曲Flash 经典英文歌曲 史上最强的十七首英文冠军单曲 经典中文歌曲英文版 十八首全球最好听的女声 历届奥运会主题歌曲 网友珍藏经典歌曲
英语歌曲文库:http://www.ebigear.com/newslist-57-1.html
Thank you for your support! ●﹏●
查看详细资料
引用 回复 TOP
Captain