17 12
发新话题
打印

2008年5月17日第58期寓言故事

本主题由 韩萱 于 2008-5-18 08:14 解除置顶

2008年5月17日第58期寓言故事

2008517日第58期寓言故事,让你在不断积累中提高,能力提高就这么简单,每日一期,敬请关注!               

今日寓言

接着昨天的发,

 

  While the two talked merrily over cups in a small restaurant, in came a martial looking, handsome man with a huge build and a red complexion. Liu and Zhang invited him to join them. They learned that the man was named Guan Yu. As he had upheld justice by killing a local tyrant, he had fled home and wandered about for many years. During an amiable conversation the three found that they shared a common ambition and the next day in a peach garden they swore brotherhood to heaven and earth before lit candles and joss sticks, Liu Bei the eldest, Guan Yu the second-oldest and Zhang Fei the youngest. They vowed devotion to China. Later, the three sworn brothers had successful career. Liu Bei ascended to the throne of the State of Shu in 221A.D in present-day Sichuan.

 
二人来到一个小店,边喝酒边谈,正说得投机,门外突然来了一个红脸大汉,威风凛凛,相貌堂堂。刘备、张飞请他一同饮酒。交谈中得知,此人名关羽,因仗义除霸有家不能归,已流落江湖五、六年了。他们各自抒发自己的志向,谈得十分投机。
  隔日,三人来到一个桃园,点燃香烛,拜告天地,结为兄弟。按年龄刘备为大哥,关羽为二哥,张飞为三弟。并发誓"同心协力,报效国家。"此后,三人果然作出一番惊天动地的事业。

今天和昨天的的故事不知道大家从中体会到了什么?


大耳朵网站里面的更多寓言故事资料

寓言故事文库:http://www.ebigear.com/newslist-59-1.html

 志愿出题者:ebigear 潇潇雪

志同道合,必成大业