我要贡献资料学习新概念英语最新发布的英语文章最新发布的听力资料
英语学习QQ群快速提高英语听说的方法怎样轻松赚1000金币捐助贫困儿童
每天一期实用口语讲解每天一期听写擂台赛在线背单词 越背越上瘾每天一期英文写作
发新话题
打印

2008年5月14日第二十七期奥运趣事

本主题由 韩萱 于 2008-5-15 08:30 解除置顶

2008年5月14日第二十七期奥运趣事

趣事

 

闭幕式节目好 飞蛾也来凑热闹  
 

   周日,正当奥运会闭幕式表演让人如痴如醉时,一群肥硕的、毛茸茸的蛾子也不甘寂寞,如潮水般飞上舞台,大有与演员们同台献技之势。

当澳大利亚女高音歌唱家伊冯娜肯尼唱起奥运会会歌的高潮时,一只特大的飞蛾落到了她粉色晚礼服上。另一只则把国际奥委会主席萨马兰奇的白衬衫作为安身之所。

这些飞蛾曾给悉尼奥运会招惹了众多麻烦。它们当时正在往雪山迁移的途中,奥运村中通明的灯火吸引了它们,于是这些昆虫们也凑了过来,体验一下千年奥运的难得盛典。

 

格言

 

seeking its own doom is the foreordination of a moth,being sentimentally attached to a lady is the foreordination of a gentleman.

扑火是飞蛾的宿命,眷念是绅士的宿命。

 

学习运用格言

 

seeking its own doom: 飞蛾扑火 eg. How stupid you were! To rescue them under such heavy guard is just seeking your own doom.

be sentimentally attached to: 眷恋  eg. At my first sight at you ,i loved you. I am sentimentally attached to you so deeply that i believe you are my girl.

你们也可以运用格言自己造句。我还可以给一张图片作为提示

 

 

看图填空(用英语)----------注!若答案与楼上相同,我会依次减一个威望以及金币,所以大家要发挥想象,创造新答案,OK,如果不满足于自己的答案,想知道原来参考答案的,请给我发短消息哈。

 

 

                                                下一篇:第二十八期奥运趣事

                                                上一篇:第二十六期奥运趣事

[ 本帖最后由 lycg-1022 于 2008-5-15 19:01 编辑 ]
分发右边宣传链接可赚金币:http://www.ebigear.com/bbsclick-46926-0.html
我把点点滴滴的温暖一一积攒,攒多了,心中就有一轮太阳。
但是你的反映不象我的男朋友啊! But your action don't like my boy friend!
I am your ex-girlfriend!!!

I'm  your  wife 

怎末没有翻译了的?
no, excatly i am
Hi, bad egg, i am your motherinlaw! I just had a facelifting yeaterday.

seeking its own doom is the foreordination of a moth,

being sentimentally attached to a lady is the foreordination of a gentleman.

扑火是飞蛾的宿命,眷念是绅士的宿命。

I'm your former girlfriend!
抬起头,天空就要亮起来!
今天大家的回复都不错,答案都有味道,并且各不相同,所以大家大多都得了+10+10,其实大家还可以用从格言学到的东西造句,只要造得好,也应该加分。
我把点点滴滴的温暖一一积攒,攒多了,心中就有一轮太阳。

回复 5# 的帖子

How stupid you were! To rescue them under such heavy guard is just seeking your own doom.

你真鲁莽!想在这么森严的守卫下营救他们简直就是飞蛾扑火。

 

At my first sight at you ,i loved you. I am sentimentally attached to you so deeply that i believe you are my girl.

我第一眼看见你就喜欢上你了,我深深地眷恋着你,我确定一定以及肯定——你是我的。

[ 本帖最后由 lycg-1022 于 2008-5-14 19:12 编辑 ]
我把点点滴滴的温暖一一积攒,攒多了,心中就有一轮太阳。
Are you kidding me??

practise practise practise

At my first sight at her ,I love her .I  am sentimentally attached to her so deeply .but I don't believe she is my girl.May be this is a beautiful  dream  .and must be a funy storry in my life.
我就是你原来的女朋友!
发新话题
查看积分策略说明

快速回复主题

选项

[完成后可按 Ctrl+Enter 发布]  预览帖子  恢复数据  清空内容