nnwin

朋友们注意了！获金钱奖励的机会来了！

为使我们的每日诗歌内容丰富、精彩，更加新颖，特向广大爱好者征集当日诗歌图片。将图片在回帖时插入附件即可。符合以下要求的图片将有机会由版主编辑入当日诗歌并获得10－15不等的金钱奖励！！赶快行动吧！！

1、图片健康、美感、清晰;

2、有寓意，与当日诗歌主题接近或一致；

3、最好不要真实的人像；

 上期回顾：（2008年5月11日第52期英文诗歌欣赏）

Good and Clever（善良与聪明）

http://bbs.ebigear.com/thread-46700-1-1.html

亲爱的英语诗歌爱好者们，感谢大家的支持！每日一首诗歌，每日一点进步。希望大家喜欢！

                                                          Mountain Talk 

                                                                 -----By A.R.Ammons'   

 

                            [attach]***[/attach]

                                          I was going along a dusty highroad

                                          when the mountain 

                                          across the way 

                                          turned me to its silence: 

 

                                          oh i said how come 

                                          I don't know your 

                                          massive symmetry and rest: 

                                          nevertheless , said the mountain,

                                          Would you want 

                                          to be 

                                          lodged here with 

                                          a changeless prospect , risen

                                          to an unalterable view:

                                          so i went on 

                                          counting my numberless finger.

                                         

                                          中文翻译见下面回帖

 

 

 

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

 

大耳朵网站里面的更多英语好文共赏资料

好文共赏文库：http://www.ebigear.com/newslist-53-1.html

 

唐诗三百首英汉对照：http://www.ebigear.com/newslist-53-1.html

 

飞鸟集：http://www.ebigear.com/newslist-347-1.html

 

有声读物听力资料：http://www.ebigear.com/reslist-376-1.html

[ 本帖最后由 lish20052008 于 2008-5-11 22:36 编辑 ]

lish20052008

oh i said how come 

                                          I don't know your 

                                          massive symmetry and rest: 

                                          nevertheless , said the mountain,

                                          Would you want 

                                          to be 

                                          lodged here with 

                                          a changeless prospect , risen

                                          to an unalterable view:

                                          so i went on 

                                          counting my numberless finger.