潇潇雪

2008年5月12日第53期双语笑话，让你在不断积累中提高，能力提高就这么简单，每日一期，敬请关注！

今日笑话fficeffice" />

A Girl Just Like Mother

No matter which girls he brought home, the young man found disapproval from his mother. A friend gave him advice. 　　  "Find a girl just like your mother -- then, she's bound to like her." 　　So the young man searched and searched, and finally found the girl. He told his friendly adviser: 　　"Just like you said, I found  a girl who looked, talked, dressed, and even cooked like mother, And just as you said, mother liked her".

"So," asked the friend, "what happened?"

"Nothing," said the young man. " My father hates her!".

今天的双语笑话，是请大家把这篇文章翻译出来，然后以金币的形式给于适当的奖励，
大耳朵网站里面的更多英文笑话资料
幽默笑话文库：http://www.ebigear.com/newslist-116-1.html

志愿出题者：潇潇雪

lionli0618

A Girl Just Like Mother No matter which girls he brought home, the young man found disapproval from his mother. A friend gave him advice. 　　 "Find a girl just like your mother -- then, she's bound to like her." 　　So the young man searched and searched, and finally found the girl. He told his friendly adviser: 　　"Just like you said, I found a girl who looked, talked, dressed, and even cooked like mother, And just as you said, mother liked her". 一个年轻人无论带哪个女孩回家，他母亲都不同意。一个朋友给他了一个建议。“你去找个像你妈妈那样的女孩，她一定会喜欢她”。这位年轻人找啊找，最后还真发现了这样一个女孩。他告诉那个给他提供建议的人“我找到了一个女孩她长得像、说话像、穿衣像，真是连做饭都像我的妈妈，正像你说的那样，我妈妈喜欢她” "So," asked the friend, "what happened?" “然后呢”他的朋友问他：“怎么样？” "Nothing," said the young man. " My father hates her!". “没什么”，这位年轻人说：“我父亲恨她！”