我要贡献资料学习新概念英语最新发布的英语文章最新发布的听力资料
英语学习QQ群快速提高英语听说的方法怎样轻松赚1000金币捐助贫困儿童
每天一期实用口语讲解每天一期听写擂台赛在线背单词 越背越上瘾每天一期英文写作
发新话题
打印

2008年4月18日第四期奥运冠军

本主题由 第八号当铺 于 2008-4-18 23:35 设置高亮

2008年4月18日第四期奥运冠军

随着奥运的临近,我们在学习英语的同时,也要记得学习一些关于奥运方面的知识。那么您认识几位奥运冠军呢?

 

我们将陆续推出奥运冠军介绍,让我们一起为2008中国奥运加油,为奥运冠军喝彩……

 

Yaping Deng

Atlanta, Georgia World Congress Center, 31 July 1996, Games of the XXVI Olympiad: Yaping DENG of China in action during the table tennis final against Jing CHEN of Chinese Taipei. Yaping DENG went on to win the gold medal. Credit: Getty Images/Rick Stewart

 

Born: 6 February 1973

 

Birthplace: Zhengzhou (China)

 

Nationality: China

 

Sport: Table Tennis

 

ATTENDANCE AT THE OLYMPIC GAMES

 

Barcelona 1992

Atlanta 1996


AWARDS

Olympic medals:

Gold: 4

 

Other results:

World Championships

Gold: 9 (89, 91, 93, 95, 97)

Silver: 5 (91, 93, 95, 97)

 

The smallest giant

 

The biggest obstacle in Deng Yaping's Table Tennis career was not her opponents, but her height. When she was 9 years old she won a provincial junior championship but was denied a place on the provincial team because she was too short. In 1988, when she was 13 years old, Deng won the national championship, but was refused a spot on the national team because she was too short. The national coaching staff finally gave in and, in 1989, Deng, still only 16 years old, teamed with Qiao Hong to win the doubles title at the world championships. In 1991, by which time she had topped out at 1.49 meters tall, Deng defeated Li Bun-hui of North Korea to win the singles world championship.

 

At the 1992 Barcelona Olympics, Deng and Qiao won the doubles title. In the final they beat their Chinese teammates, Chen Zihe and Gao Jun 21-13, 14-21, 21-14, 21-19. Two days later, Deng and Qiao faced each other in the singles final. Deng won the first two games easily, 21-6 and 21-8. Then Qiao caught fire and won the next game 21-15 and was leading game four 19-17, when Deng regained control and won 23-21 to earn her second gold medal. Deng and Qiao successfully defended their doubles title in 1996, but not without difficulty. In the quarterfinals they received a stiff challenge from Chen Jing (former Chinese player) and Chen Chiu-Tan from Chinese Taipei. The Chens took the first game 21-18, but Deng and Qiao won the next two 21-16 and 21-19. In the fourth game, Chen and Chen staved off a match point before winning 24-22. In the fifth game it was Deng and Qiao who fought off two match points and then went on to win 23-21. After a slow start, Deng and Qiao won 18-21, 25-23, 22-20, 21-14. Two days later, Deng played the final against Chen Jing, who had won the 1988 Olympic gold medal. Deng won the first two games 21-14 and 21-17. Chen came back to take games three and four 22-20 and 21-17. In the fifth game, Deng broke open a 2-2 tie by scoring nine straight points and Chen was never able to recover. Deng won 21-5 and earned her fourth gold medal.

 

An early retirement from sport in 1996 did not prevent her from getting involved with the Olympic Movement. In 1997, the ex-table tennis player was elected to the International Olympic Committee’s Athletes’ Commission. In 2001, she also joined the Sport and Environment Commission, the body responsible for ensuring respect for the environment in the framework of the Games and encouraging sustainable development. Finally, during Beijing’s candidature to organise the 2008 Games, she was an official IOC delegate.

 

Yaping Deng has marked women’s table tennis and continues to work for the Olympic ideal. Her compatriots made the right choice: in 2003, she was elected Chinese Athlete of the Century.

 

 

回复可见中文介绍:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

 

 

招聘发布该活动的志愿者

 

分发右边宣传链接可赚金币:http://www.ebigear.com/bbsclick-44831-0.html
no reply ???

In 1991, by which time she had topped out at 1.49 meters tall,

how tall is she now?

出生: 1973年2月6日



Birthplace : 郑州(中国)



Nationality : 中国



Sport : 乒乓球


在奥林匹克运动会的ATTENDANCE



Barcelona 1992年

Atlanta 1996年


AWARDS

Olympic奖牌:

Gold : 4



Other结果:

World冠军

Gold : 9 (89, 91, 93, 95, 97)

Silver : 5 (91, 93, 95, 97)



The最小的巨人



最大的障碍在邓亚萍的乒乓球事业是没有她的对手,而是她的高度。 当她是9岁她赢取了一个省小辈冠军,但是被否认了省队的一个地方,因为她是太短的。 在1988年,当她是13岁,邓赢取了全国冠军,但是被拒绝了在国家队的一个斑点,因为她是太短的。 全国教练员在1989年最后屈服了,并且,邓,仍然仅16岁,合作与Qiao洪获得双标题在世界冠军。 在1991年,在她冠上了在1.49米高之时,邓击败北朝鲜的李小圆面包hui赢取选拔世界冠军。



再 1992年巴塞罗那奥林匹克、邓和乔获得了双标题。 在决赛他们打了他们的中国队友、陈子和和高・ 14-21 6月21-13, 21-14, 21-19。 两天后,邓和乔互相面对的选拔决赛。 邓容易地赢取了前二场比赛, 21-6和21-8。 然后,当邓恢复了控制并且赢取23-21赢得她的第二枚金牌,乔捉住了火并且赢了下场比赛21-15和带领比赛四19-17。 邓和乔在1996年顺利地捍卫他们的双冠军称号,但是不没有困难。 在四分之一决赛他们从从中国台北的陈静 (前中国球员)和陈chuitan接受了一个僵硬的挑战。 Chens采取了第一场比赛21-18,但是邓和乔赢取了下二21-16和21-19。 在第四场比赛,陈和陈在赢取24-22之前推迟了决胜分。 在第五场比赛它是与二决胜分战斗然后赢取23-21的邓和乔。 在慢开始、邓和乔赢取了18-21之后, 25-23, 22-20, 21-14。 两天后,邓播放决赛反对陈静,获得了1988奥林匹克金牌奖牌。 邓赢了前二场比赛21-14和21-17。 陈回来采取比赛三和四22-20和21-17。 在第五场比赛,邓通过得九平直的分出现2-2领带,并且陈未曾能恢复。 邓赢取了21-5并且赢得了她的第四枚金牌。


从体育的An提前退休在1996没有防止她涉及奥林匹克运动。 在1997年,前桌网球员被选举了对国际奥林匹克Committee’s Athletes’委员会。 在2001年,她也参加了体育和环境委员会,身体负责对保证对环境的尊敬在比赛和令人鼓舞可持续发展框架里。 终于,在组织2008场比赛的北京的候选人资格期间,她是官员IOC代表。



亚萍邓指示了女士的乒乓球并且继续为奥林匹克理想工作。 她的同胞做出了正确的选择: 在2003年,她被选举了世纪的中国运动员
(我已经劲力翻译了,因为我的英语也不好)
  • pfzhao 威望 +5 继续努力! 2008-4-18 19:25
  • pfzhao 金钱 +5 继续努力! 2008-4-18 19:25
The smallest giant.
WHO IS THE HOST ROLE

回复 3# 的帖子

1米50 吧
高矮不是问题,邓小平也不高啊,他们都是我非常敬重的人^^^^^

特欣赏她。。

我最喜欢乒乓球了,特别想看,可不知道什么时候有比赛看,望各位指点

回复 1# 的帖子

wdsd'lfk;rldgkdjk
very good!!!

^.^

She is our pride.
发新话题
查看积分策略说明

快速回复主题

选项

[完成后可按 Ctrl+Enter 发布]  预览帖子  恢复数据  清空内容