Love and lordship hate companions. 爱情与权力都不喜欢伴侣。
Love and lordship hate companions. 爱情与权力都不喜欢伴侣。
Be slow in chusing a friend,slower in changing. 选择朋友要慎重,更换朋友更应慎重。
Do good to thy friend to keep him,to thy enemy to gain him. 对朋友行善以留住他，对敌人行善以争取他。
Beware of meat twice boil＇d and an old foe recondil＇d. 肉久炖会烂，长久善待顽敌也能被化解。
Love well,whip well. 爱之深，恨之切。
Ne＇er take a wife till thou hast a house(and s fire)to put her in. 勿聚老婆，直到有房（和炉火）让她安身。
A house without woman and firelight,is like a body without soul or sprite. 无女人与炉火之房屋，犹如无灵魂或精神之身体。
Spare and have is better than spend and crave. 节约与拥有胜过浪费与奢求。
The borrower is a slave to the lender;the security to both. 借入者受制于借出者；担保人受制这两者。
For age and want save while you may.No morning sun lasts a whole day. 尽可能地积蓄金钱以备贫困和老年时之需。早晨的太阳绝不会照耀整整一天。
If you＇d know the value if money,go and borrow some. 欲知钱的价值，不妨出去借借。
Haste makes waste. 草率行事浪费多。
Great estates may venture more;little boats must keep near shore. 大资产可以多冒险，而小船则不能离岸太远。
Many a man would have been worse,if his eatate had been better
Pay what you owe,and what you＇re worth you＇ll know. 付清你所欠的债,你将会明白自身的价值所在。
Having been poor is no shame,but being ashamed if it,is. 一度贫穷并不可耻，可耻的是为之感到丢脸。
Tis a well spent penny that saves a groat. 善花一便土，节约四便土。
Wealth and content are not always bedfellows. 财富和满足并非总是友好共处。
The second vice is lying;the first is running in debt. 欠债比说谎的罪过更大。
For one poor man there are and hundred indigent. 穷人总有无数贫困潦倒之处。
The generous mind least regards money,and yet most feels the want of it. 慷慨者最不看重金钱，又最觉得其欠缺。
Women and wine,game and deceit,make the wealth small and the wants great. 女人与美酒，赌博与欺诈，使财富变少，贫穷加深。
Interest which blinds some peple,enlightens others. 利益让一些人瞎了眼睛，却让另外一些人心明眼亮。
Beware of little expences,a small leak will sink a great ship. 小小开支不可随意，小小漏洞会沉大船。
He who multiplies riches multiplies cares. 聚财亦聚忧。
Light gains heavy purses. 少少积累，钱袋沉坠。
Industry,perseverance,and prugality,make fortune yield. 勤劳、坚韧和节俭，会给你带来财富。
Content and riches seldom meet together,riches take thou,contentment I had rather. 满意和财富难以兼得，让财富占有你，我宁可要满意。
Money and man a mutual friendship show:Man makes false money,money makes man so. 钱和人相互为友：人让钱假，钱让人虚。
Money and good manners make the gentleman. 有钱且有修养方为绅士。
Lend money to an enemy,and thou＇lt gain him,to a friend and thou＇lt lose him. 借钱给敌人能拉拢他，借钱给朋友会失去他。
Avoid dishonest gain:No price can recompense the pangs of vice. 拒绝不正当的利益，因邪恶所带来的痛苦无法用金钱补尝。
Pay what you owe,and you＇ll know what＇s your own. 付清你所欠下的债，方知什么是自己的。
Wish a miser long life,and you wish him no good. 祝守财奴长寿，对他并无好处。
Tis less discredit to abridge petty charges,than to stoop to petty getting. 节省一丝一毫金钱，不会比为小小的收入而屈尊丢脸。
By what thou hast no need of；and e＇er long thou shalt sell thy necessaries. 买不需之物，不久将把必需之物卖出。
The use of money is all the advantage there is in having money. 有钱的好处，尽在用钱中。
IF you desire many things,many things will seem but a few. 如果你想得到很多，那么你将只能见到其中很少的一些。
Bargaining has neither friends nor relations. 交易面前无亲友。 Wealth is not his that has it,but his that enjoys it. 财富并非供人拥有，而是供人享受。
If you know how to spend less than you get,you have the Philosophers＇Stone. 知量入为出者，好比有了点金石。
Poverty wants some things,luxury many things,avarice all things. 贫穷需要一些，奢侈需要许多，而贪婪则什么都要。
Save all the money they can touch. 节省一切到手的金钱。
He does not possess wealth,it possesses him. 他并非拥有财富，而是被财富占有。
He that is rich need not live sparingly,and he that can live sparingly need not be rich. 有钱人不必吝啬，吝啬者不必有钱。
All things are cheap to the saving,dear to the wasteful. 节约的不值钱，浪费的金难换。
He that lives carnally,won＇t live eternally. 好肉欲者，难以永生。
A fat kitchia,a lean will. 大大的灶间，小小的心愿。
He＇s gone,and forgot nothing but to say farewel to his creditors. 他走了，只忘记和债权人告别。
Light purse,heavy heart. 瘪瘪钱包,沉沉心情。
Great alms-giving.lessens no man＇s living. 慷慨的施舍，并不能缓解人的生计。
He that would rise at court,must begin by creeping. 高位始于足下。
laziness travels so slowly,that poverty soon overtakes him. 懒惰走得太慢，很快就被贪穷追上。
Trouble springs from idleness,toil from ease. 麻烦源于懒散，劳累源于悠闲。
Bad gains are truly losses. 不正当的所得才是真正的损失。
Diligence overcomes difficulties,sloth makes them. 勤奋克服困难，懒惰制造困难。
God gives all things to industry. 上帝对于勤劳无所不赐。
Being ignorant is not so much a shame,as being unwilling to learn. 无知并不可耻，可耻的是不肯学习。
Ask and have,is sometimes dear buying. 求人给予，有时代价不菲。
Speak little,do much. 少说多做。
Little strokes,fell great oaks. 斧子小砍，大树伐断。
What can be done,with care perform today. 能做之事，今天认真去做。
Useful attainments in your minonity will procure riches in maturity,of which writing and accountns are not the meanest. 不要轻视写作和?/td>
Words may shew a man＇s wit,but actions his meaning. 语言可以显示人的才智，但行动可以显示其真实用意。
Life with fools consists in drinking;with the wise man living＇s thinking. 傻瓜的生活在于饮酒取乐;智者的生活在于不断思索。
An ounce of wit that is bought,is worth a pound that is taught. 花代价所换来的一点才智，抵过别人传授的数倍不止。
Idleness is the greatest prodigality. 懒惰是最大的消费。
No gains without pains. 不劳则无获。
Sloth (like rust) consumes faster than ladour wears:the used key is always bright. 懒惰（你铁?）比劳动消耗得更快：使用中的钥匙总是发?
The sleeping fox catches no poulty.Up!up! 睡觉的狐狸捉不到家禽。起来！起来！
Tis easy to frame a good bold resolution,but hard is the task that concerns esecution. 作出大胆的好决定容易，可实施起来却非常困难。
Industry pays debts,despair increases them. 勤劳可让你偿清债务，则绝望只会使欠债更多。
He that rises late,must trot all day,and shall scarce overtake his business at night. 晚起之人，须整日匆忙，而且即使到了晚上也很难把事
Be always asham＇d to catch thy self idle. 随时为自己的懒散而羞惭。
There are lazy minds as will as lazy bodies. 心既懒，身亦惰。
Lazy bones! Dost thou think God would have given thee arms and legs,if the had not design＇d thou should＇st use them? 懒骨头！如果上帝
Industry need not wish. 勤劳毋须请求。
Grace thou thy house,and let not that grace thee. 为你的家增光，别让家为你添彩。
At the working man＇s house hunger looks in but dares not enter. 饥饿只能在劳动者的屋外张望，却不敢进去。
Will done is better than well said. 说得好不如做得好。
None preaches better than the ant,and she says nothing. 最善说教者莫过于蚂蚁，但它却只做不说。
He that can have patience,can have what he will. 有恒心者事竟成。
Admiration is the daughter of ignorance. 羡慕为无知之女。
He that lives upon hope,dies farting. 一味靠希望活着的人，死时不值一文。 Diligence is the mother of goodluck. 勤奋为幸运之母。
By diligence and patience,the mouse bit in two the cable. 若干再加恒心，老鼠也能把钢索咬断。
Look before,or you＇ll find yourself behind. 抬头向前看，否则落后边。
All things are easy to industry,all thing diffcult to sloth. 勤劳面前万事易，懒散面前万事难。
No man e＇er was glorious,who was not laborious. 人若不勤劳，一定无荣耀。
Be temperate im wine,in eating,girls,and sloth;or the gout will seize you and plague you both. 姑娘，别纵酒，别贪吃懒做，否则痛风会让?
Great talkers,little doers. 吹嘘者，行动少。 don't flatter me. 过奖了。
your are welcome. 你太客气了。
it is a long story. 一言难尽。
don't play possum! 别装蒜！
make it up! 不记前嫌！
watch you mouth. 注意言辞。
any urgent thing？ 有急事吗？
how about eating out？ 外面吃饭怎样？
don't over do it. 别太过分了。
can you dig it？ 你搞明白了吗？
i'm afraid i can't. 我恐怕不能。
you want a bet？ 你想打赌吗？
what if I go for you？ 我替你去怎么样？
who wants？ 谁稀罕？
december heartbeat. 黄昏恋。
follow my nose. 凭直觉做某事。
cheap skate! 小气鬼！
go to hell！ 去死吧！
between us. 你知，我知。
big mouth! 多嘴驴！
sure thin! 当然！
i'm going to go. 我这就去。
never mind. 不要紧。
can－do. 能人。
close－up. 特写镜头。
drop it! 停止！
bottle it! 闭嘴！
英语小品文
[url]http://www.tzcool.com/Article.asp?ArtID=7966[/url] who knows! 天晓得！it is not a big deal! 没什么了不起！
how come… 怎么回事，怎么搞的。
easy does it. 慢慢来。
don't push me. 别逼我。
come on! 快点，振作起来！
have a good of it. 玩得很高兴。
it is urgent. 有急事。
what is the fuss？ 吵什么？
still up？ 还没睡呀？
it doesn't make any differences. 没关系。
don't let me down. 别让我失望。
god works. 上帝的安排。
don't take ill of me. 别生我气。
hope so. 希望如此。
go down to business. 言归正传。
none of my business. 不关我事。
it doesn't work. 不管用。
i'm not going. 我不去了。
does it serve your purpose？ 对你有用吗？
i don't care. 我不在乎。
not so bad. 不错。
no way! 不可能！ 1. After you.你先请。这是一句很常用的客套话，在进／出门,上车得场合你都可以表现一下。
2. I just couldn"t help it.我就是忍不住。想想看，这样一个漂亮的句子可用于多少个场合？下面是随意举的一个例子：
I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn"t help it.
3. Don"t take it to heart.别往心里去，别为此而忧虑伤神。生活实例：
This test isn"t that important. Don"t take it to heart.
4. We"d better be off.我们该走了。It"s getting late. We"d better be off .
5. Let"s face it.面对现实吧。常表明说话人不愿意逃避困难的现状。
参考例句：I know it"s a difficult situation. Let"s face it, OK?
6. Let"s get started.咱们开始干吧。劝导别人时说：Don"t just talk. Let"s get started.
7. I"m really dead.我真要累死了。坦诚自己的感受时说：After all that work, I’m really dead.
8. I"ve done my best.我已尽力了。
9. Is that so?真是那样吗？常用在一个人听了一件事后表示惊讶、怀疑。
10. Don"t play games with me!别跟我耍花招！
11. I don"t know for sure.我不确切知道。
Stranger：Could you tell me how to get to the town hall? Tom: I don"t know for sure. Maybe you could ask the policeman over there.
12. I"m not going to kid you.我不是跟你开玩笑的。
Karin：You quit the job? You are kidding. Jack: I"m not going to kid you. I"m serious.
13. That"s something.太好了，太棒了。
A: I"m granted a full scholarship for this semester. B: Congratulations. That"s something.
14. Brilliant idea!这主意真棒！这主意真高明！
15. Do you really mean it?此话当真？
Michael：Whenever you are short of money, just come to me. David: Do you really mean it?
16. You are a great help.你帮了大忙
17. I couldn"t be more sure.我再也肯定不过?
18. I am behind you.我支持你。
A: Whatever decision you"re going to make, I am behind you.
19. I"m broke.我身无分文。
20. Mind you!请注意！听着！(也可仅用Mind。) 模范例句：Mind you! He"s a very nice fellow though bad-tempered.
21. You can count on it.你尽管相信好了，尽管放心。
A：Do you think he will come to my birthday party? B: You can count on it.
22. I never liked it anyway.我一直不太喜欢这东西。当朋友或同事不小心摔坏你的东西时就可以用上这句话给他一个台阶，打破尴尬局面：Oh, don"t worry. I"m thinking of buying a new one. I never liked it anyway.
23. That depends.看情况再说。
例：I may go to the airport to meet her. But that depends.
24. Congratulations.恭喜你，祝贺你。
25. Thanks anyway.无论如何我还是得谢谢你。当别人尽力要帮助你却没帮成时，你就可以用这个短语表示谢意。
26. It"s a deal.一言为定Harry：Haven"t seen you for ages. Let"s have a get-together next week. Jenny: It"s a deal 1. After you.你先请。这是一句很常用的客套话，在进／出门,上车得场合你都可以表现一下。
2. I just couldn"t help it.我就是忍不住。想想看，这样一个漂亮的句子可用于多少个场合？下面是随意举的一个例子：
I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn"t help it.
3. Don"t take it to heart.别往心里去，别为此而忧虑伤神。生活实例：
This test isn"t that important. Don"t take it to heart.
4. We"d better be off.我们该走了。It"s getting late. We"d better be off .
5. Let"s face it.面对现实吧。常表明说话人不愿意逃避困难的现状。
参考例句：I know it"s a difficult situation. Let"s face it, OK?
6. Let"s get started.咱们开始干吧。劝导别人时说：Don"t just talk. Let"s get started.
7. I"m really dead.我真要累死了。坦诚自己的感受时说：After all that work, I’m really dead.
8. I"ve done my best.我已尽力了。
9. Is that so?真是那样吗？常用在一个人听了一件事后表示惊讶、怀疑。
10. Don"t play games with me!别跟我耍花招！
11. I don"t know for sure.我不确切知道。
Stranger：Could you tell me how to get to the town hall? Tom: I don"t know for sure. Maybe you could ask the policeman over there.
12. I"m not going to kid you.我不是跟你开玩笑的。
Karin：You quit the job? You are kidding. Jack: I"m not going to kid you. I"m serious.
13. That"s something.太好了，太棒了。
A: I"m granted a full scholarship for this semester. B: Congratulations. That"s something.
14. Brilliant idea!这主意真棒！这主意真高明！
15. Do you really mean it?此话当真？
Michael：Whenever you are short of money, just come to me. David: Do you really mean it?
16. You are a great help.你帮了大忙
17. I couldn"t be more sure.我再也肯定不过?
18. I am behind you.我支持你。
A: Whatever decision you"re going to make, I am behind you.
19. I"m broke.我身无分文。
20. Mind you!请注意！听着！(也可仅用Mind。) 模范例句：Mind you! He"s a very nice fellow though bad-tempered.
21. You can count on it.你尽管相信好了，尽管放心。
A：Do you think he will come to my birthday party? B: You can count on it.
22. I never liked it anyway.我一直不太喜欢这东西。当朋友或同事不小心摔坏你的东西时就可以用上这句话给他一个台阶，打破尴尬局面：Oh, don"t worry. I"m thinking of buying a new one. I never liked it anyway.
23. That depends.看情况再说。
例：I may go to the airport to meet her. But that depends.
24. Congratulations.恭喜你，祝贺你。
25. Thanks anyway.无论如何我还是得谢谢你。当别人尽力要帮助你却没帮成时，你就可以用这个短语表示谢意。
26. It"s a deal.一言为定Harry：Haven"t seen you for ages. Let"s have a get-together next week. Jenny: It"s a deal A bad conscience is a snake in one's heart.
做贼心虚。
A bad workman quarrels with his tools.
拙匠常怨工具差。
A bird in the hand is worth two in the bush.
双鸟在林不如一鸟在手。
A bird is known by its note, and a man by his talk.
闻其歌知其鸟，听其言知其人。
A blind man who leans against a wall imagines that it's the boundary of the world.
坐井观天。
Absence sharpens love, presence strengthens it.
相聚爱益切，离别情更深。
A burnt child dreads the fire.
一朝被蛇咬，十年怕井绳。
Accidents will happen.
天有不测风云。
A clean hand wants no washing.
身正不怕影子斜。
A clear conscience is a soft pillow.
问心无愧，高枕无忧。
A clear conscience is a sure card.
光明磊落，胜券在握。
A clear conscience laughs at false accusations.
白日不做亏心事，夜半敲门心不惊。
A clear fast is better than a dirty breakfast.
宁为清贫，不为浊富。
A close mouth catches no flies.
病从口入，祸从口出。
A cock is valiant on his own dunghill.
夜郎自大。
A common danger causes common action.
同仇敌忾。
A contented mind is perpetual feast.
知足常乐。
Actions speak louder than words.
事实胜於雄辩。
Admonish your friends in private, praise them in public.
在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。
A fair face may hide a foul heart.
人不可貌相。
A faithful friend is hard to find.
益友难得。
A fall into the pit, a gain in your wit.
吃一堑，长一智。
After a storm comes a calm.
否极泰来。
After black clouds, clear weather.
否极泰来。
After death, the doctor.
放马後炮。
A good appetite is a good sauce.
饥不择食。
A good example is the best sermon.
身教胜似言教。
A good face is a letter of recommendation.
好的相貌就是一封推荐的介绍信。
A good fame is better than a good face.
好的名望胜於好的相貌。
A good friend is my nearest relation.
良友如近亲。
A good marksman may miss.
智者千虑，必有一失。
A good maxim is never out of season.
至理名言不会过时。
A good medicine tastes bitter.
良药苦口，忠言逆耳。
A good winter brings a good summer.
瑞雪兆丰年。
A happy heart makes a blooming visage.
心花怒放，笑逐颜开。
A hero is known in the time of misfortune.
时势造英雄。
A lazy youth, a lousy age.
少壮不努力，老大徒伤悲。
Ale will make a cat speak.
酒後吐真言。
A little is better than none.
聊胜於无。
A little leak will sink a great ship.
千丈之堤溃於蚁穴。
A little neglect may breed great mischief.
小不忍则乱大谋。
A little spark kindles a great fire.
星星之火，可以燎原。 A clear conscience laughs at false accusations.
白日不做亏心事，夜半敲门心不惊。
A clear fast is better than a dirty breakfast.
宁为清贫，不为浊富。
A close mouth catches no flies.
病从口入，祸从口出。
A cock is valiant on his own dunghill.
夜郎自大。
A common danger causes common action.
同仇敌忾。
A contented mind is perpetual feast.
知足常乐。
Actions speak louder than words.
事实胜於雄辩。
Admonish your friends in private, praise them in public.
在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。
A fair face may hide a foul heart.
人不可貌相。
A faithful friend is hard to find.
益友难得。
A fall into the pit, a gain in your wit.
吃一堑，长一智。
After a storm comes a calm.
否极泰来。
After black clouds, clear weather.
否极泰来。
After death, the doctor.
放马後炮。
A good appetite is a good sauce.
饥不择食。
A good example is the best sermon.
身教胜似言教。
A good face is a letter of recommendation.
好的相貌就是一封推荐的介绍信。
A good fame is better than a good face.
好的名望胜於好的相貌。
A good friend is my nearest relation.
良友如近亲。
A good marksman may miss.
智者千虑，必有一失。
A good maxim is never out of season.
至理名言不会过时。
A good medicine tastes bitter.
良药苦口，忠言逆耳。
A good winter brings a good summer.
瑞雪兆丰年。
A happy heart makes a blooming visage.
心花怒放，笑逐颜开。
A hero is known in the time of misfortune.
时势造英雄。
A lazy youth, a lousy age.
少壮不努力，老大徒伤悲。
Ale will make a cat speak.
酒後吐真言。
A little is better than none.
聊胜於无。
A little leak will sink a great ship.
千丈之堤溃於蚁穴。
A little neglect may breed great mischief.
小不忍则乱大谋。
A little spark kindles a great fire.
星星之火，可以燎原。
A little wind kindles, much puts out the fire.
适可而止，过犹不及。
All covet, all lose.
贪多必失。
All is fair in war.
兵不厌诈。
All is not gold that glitters.
闪光的东西并不都是黄金。
All roads lead to Rome.
条条道路通罗马。 A near friend is better than a far-dwelling kinsman.
远亲不如近邻。
An enemy's mouth seldom speaks well.
狗嘴里吐不出象牙。
An evil chance seldom comes alone.
祸不单行。
A new broom sweeps clean.
新官上任三把火。
An hour in the morning is worth two in the evening.
一日之计在於晨。
An old physician, and a young lawyer.
医生年老的好，律师年轻的俏。
An optimist sees an opportunity in every calamity; a pessimist sees a calamity in every opportunity.
乐观的人在灾难中看到希望；悲观的人在希望中看到灾难。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.
预防胜於治疗。
Answer a fool according to his folly.
以其人之道，还治其人之身。
A penny saved is a penny earned.
省钱就是赚钱。
Apparel makes the man.
马靠鞍装，人靠衣装。
Appearances are deceitful.
人不可貌相，海水不可斗量。
A road of a thousand miles begins with one step.
千里之行始於足下。
A rolling stone gathers no moss.
滚石不生苔，转业不聚财。
As a man sows, so he shall reap.
种瓜得瓜，种豆得豆。
A secret between more than two is no secret.
两人以上知道的秘密就不算秘密。
A servant is known by his master's absence.
主人不在可以看出仆人的品行来。
A silent tongue and true heart are the most admirable things on earth.
缄默的嘴，真诚的心，是世界上最令人赞美的东西。
A single spark can start a prairie fire.
星星之火，可以燎原。
A smart coat is a good letter of introduction.
人要衣装，佛要金装。
A smooth sea never made a skillful mariner.
平静的海洋练不出熟练的水手。
A sow, when washed; returns to the muck.
江山易改，本性难移。
As the old cock crows, so doth the young.
有其父必有其子。
As the touchstone tries gold, so gold tries man.
试金石可以试金，正如黄金可以试人。
As the tree falls, so shall it lie.
自作自受。
As they sow, so let them reap.
种瓜得瓜，种豆得豆。
A still tongue makes a wise head.
智者寡言。
A stitch in time saves nine.
小洞不补，大洞吃苦。
A straight foot is not afraid of a crooked shoe.
身正不怕影子斜。
A straw shows which way the wind blows.
一叶便知秋。
A stumble may prevent a fall.
小惩大诫。
As you make your bed so you must lie on it.
自食其果。
As you sow you shall mow.
种瓜得瓜，种豆得豆。
A tall tree catches the wind.
树大招风。
A tree is known by its fruit.
观其行而知其人。 A true friend is known in the day of adversity.
疾风知劲草，患难知友情。
Avarice blinds our eyes.
财迷心窍。
Avarice increases with wealth.
越富越贪。
A wanderer who is determined to reach his destination does not fear the rain.
决心赶到目的地，浪汉何惧雨来淋。
A watched pot is long in boiling.
心急水不沸。
A wilful man will have his way.
有志者是竟成。
A word spoken is an arrow let fly.
一言既出，驷马难追。
A word spoken is past recalling.
一言既出，驷马难追。
Bad workmen often blame their tools.
拙匠常怪工具差。
Beauty is but skin-deep.
红颜易变。
Beauty is in the eye of the gazer.
情人眼里出西施。
Beauty lies in lover's eyes.
情人眼里出西施。
Bees that have honey in their mouths have stings in their tails.
口蜜腹剑。
Before gold, even kings take off their hats.
有钱能使鬼推磨。
Beggars cannot be choosers.
饥不择食。
Beggars must be no choosers.
饥不择食。
Behind bad luck comes good luck.
塞翁失马，焉知非福。
Be honest rather clever.
诚实比聪明更要紧。
Being on sea, sail; being on land, settle.
随遇而安。
Be just to all, but trust not all.
要公正对待所有的人，但不要轻信所有的人。
Believe not all that you see nor half what you hear.
眼见的不能全信，耳闻的也不能半信。
Be slow to promise and quick to perform.
不轻诺，诺必果。
Be swift to hear, slow to speak.
多听少说。
Better an empty purse than an empty head.
宁可钱袋瘪，不要脑袋空。
Better an open enemy than a false friend.
明枪易躲，暗箭难防。
Better good neighbours near than relations far away.
远亲不如近邻。
Between the cup and the lip a morsel may slip.
功亏一篑。
Between two stools one falls to the ground.
脚踏两头要落空。
Beware beginnings.
慎始为上。
Big mouthfuls ofter choke.
贪多嚼不烂。
Bind the sack before it be full.
做事应适可而止。
Birds of a feather flock together.
物以类聚，人以群分。
Birth is much, but breeding is more.
出身固然重要，教养更且重要。
Bite off more than one can chew.
贪多咽不下。
Bite the hand that feeds one.
恩将仇报。
Bitter pills may have wholesome effects.
良药苦口利於病。
Blind men can judge no colours.
不宜问道於盲。
Blood is thicker than water.
血浓於水。
Bread is the staff of life.
民以食为天。
Brevity is the soul of wit.
言以简洁为贵。
Bring up a raven and he'll pick out your eyes.
养虎贻患。
Burn not your house to rid it of the mouse.
投鼠忌器。
Burnt child dreads the fire.
一朝被蛇咬，十年怕井绳。
Business before pleasure.
事业在先，享乐在後。
Business is business.
公事公办。
By doing we learn.
经一事，长一智。
By falling we learn to go safely.
吃一堑，长一智。
By other's faults, wise men correct their own.
他山之石，可以攻玉。
By reading we enrich the mind; by conversation we polish it.
读书可以使我门的思想充实，谈话使其更臻完美。
以上是转帖 One eyewitness is better than ten hearsays 百闻不如一见
A faithful friend is hard to find 知音难觅
A good fame is better than a good face 美名胜过美貌
All good things come go an end 天下没有不散的筵席
A merry heart goes all the way 心旷神怡，事事顺心
A snow year ,a rich year 瑞雪兆丰年(A heavy snow promise a heavast year )
A young idler,an old beggar 少状不努力，老大徒伤悲
A friend is easier lost than found 失朋友易，得朋友难
Business is the salt of life 事业是人生的第一大事
Content is better than riches 有个好的习惯，事事都不难
Experience must be bought (A fall into a pit,a gain in your wit )吃一堑， 长一智
Every man is the architect of his own fortune自己的命运自己掌握
Fortune favors those who use their judgement 机遇偏爱善断的人
Great minds think alike 英雄所见略同
Handsome is he who does handsomely 行为美才算美
He is wise that is honest 诚实是者最聪明
He who makes no mistakes makes nothing 想不犯错误就一事无成
Two wrongs do not make a right别人错了不等于你就对了
T know oneself is true progress人贵有自知之明
Handsome is he who does handsomely 行为美才算美
Still tongue makes a wise head 寡言者智
Do it now 机不可失，时不再来
Every munite counts 分秒必争Hope for the best ,but prepare for the worst 报最好的愿望，作最坏的打算
I can't be your friend and your flatterer too 朋友不能阿谀奉承
It is no use crying over spilt water 覆水难收
Judge not from appearances 人不可相貌，海不可斗量
Knowlede is power 知识就是力量
Let bygones be bygones 过去的就让它过去吧
Life is not all roses 人生并不是康庄大道
If you run after hares ,you'll catch neither如果你脚踏两条船，必定落空
Make hay while the sun shines 良机勿失
Never say die 永不言败 Misfortune tests the sincerity of friends 患难见真情
No cross ,no crown不经历风雨，怎么见彩虹
No pains,no gains 没有付出就没有收获
No man can do two things at once 一心不能二用
No smoke without fire 无风不起波浪
Nothing seek ,nothing find 没有追求，没有收获
Old sin makes new shames一失足成千古恨
Offense is the best defense 进攻是最好的防御
Promise is debt 一诺千金
Pour water into a sieve 竹篮打水一场空
Succes blongs to the persevering坚持就是胜利
Time past cannot called back again(One cannot put back the clock )时间不能倒流
The world is but a little place,after all 海内存知己，天涯若比邻
The best hearts are always the bravest 无私者无畏
Where is a will ,there is a way 有志者事 Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect. (William Shakespeare, British dramatist)
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家 莎士比亚.W.)
Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist, but you have ceased to live. (Mark Twain, American writer)
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。（(美国作家 马克·吐温)
I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man. I don't know of any better service to offer for the short time we are in the world. (Thomas Edison, American inventor)
我想揭示大自然的秘密，用来造福人类。我认为，在我们的短暂一生中，最好的贡献莫过于此了。 (美国发明家 爱迪生. T.) A great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom
and delight.
(P. B. Shelley , British poet )
伟大的诗篇即是永远喷出智慧和欢欣之水的喷泉。(英国诗人 雪莱. P. B)
A novel is a mirror walking along a main road .
( Stendhcl , French writer)
一部小说犹如一面在大街上走的镜子。 (法国作家 司汤达)
Art is a lie that tells the truth .( Picasso , Spanish painter )
美术是揭示真理的谎言。 (西班牙画家 毕加索)
Humor has been well defined as thinking in fun while feeling in earnest.
(Mark Twain , American novelist )
幽默被人正确地解释为"以诚挚表达感受，寓深思于嬉笑"。(美国小说家 马克·吐温)
The decline of literature indicates the decline of a nation ; the two keep
in their downward tendency.
( Johan Wolfgang von Goethe , German poet )
文学的衰落表明一个民族的衰落。这两者走下坡路的时间是齐头并进的。
(德国诗人 歌德 . J . W .)
When one loves one's art no service seems too hard .( O. Henry, American
novelist )
一旦热爱艺术，什么奉献也不难。 (美国小说家 欧·亨利) And gladly would learn , and gladly teach .( Chaucer , British poet)
勤于学习的人才能乐意施教。(英国诗人, 乔叟)
Better be unborn than untaught , for ignorance is the root of misfortune
.(Plato , Ancient Greek philosopher)
与其不受教育,不如不生,因为无知是不幸的根源.(古希腊哲学家 柏拉图)
Genius17 without education is like silver in the mine. (Benjamin Franklin
, American president )
未受教育的天才，犹如矿中之银。 (美国总统 富兰克. B.)
The roots of education are bitter , but the fruit is sweet .(Aristotle ,
Ancient Greek philosopher )
教育的根是苦的，但其果实是甜的。( 古希腊哲学家 亚里士多德 Friendship Quotations
"Some friends come and go like a season. Others are arranged in our lives for good reason."
---Sharita Gadison
"A true friend is someone you can disagree with and still remain friends. For if not, they weren't true friends in the first place."
---Sandy Ratliff
"Sometimes in life, you find a special friend. Someone who changes your life just by being a part of it. Someone who makes you laugh until you can't stop. Someone who makes you believe that there really is good in the world. Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it. This is forever friendship. When you're down and the world seems dark and empty, your forever friend lifts you up in spirit and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full. Your forever friend gets you through the hard times, the sad times and the confused times. If you turn and walk away, your forever friend follows. If you lose your way, your forever friend guides you and cheers you on. Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay. And if you find such a friend, you feel happy and complete because you need not worry. You have a forever friend, and forever has no end."
---Unknown
"True friendship is felt, not said."
---Mariecris Madayag
"I believe in angels, the kind Heaven sends. I am surrounded by angels, but I call them my best friends."
---Unknown
"The friendship isn't worth the tears unless the friend is."
---Kellina Filbin
"Love is friendship set on fire."
---Unknown
"True friends are hard to find, difficult to leave, and impossible to forget."
---Amanda Kunkle
"True friendship is based on trust, honesty and sincere generosity of our hearts."
---Song Park
"Friends are like stars... you don't always see them, but you know they're always there."
---Hulali Luta
"Memories last forever, never do they die. Friends stay together, never say goodbye."
---Melina Campos
"Thick and thin, tall and small, fast and slow. Tell me who is always there for you. I am sure you know. Your best friend, of course, don't let him or her go."
---Matt Markham
"Sometimes life is hard to bear when a friend is just not there."
---William Franc
"Trouble is a sieve through which we sift our acquaintances. Those too big to pass through are our friends."
---Arlene Francis
"Nations will rise and fall. Wars will be lost and won. Lives will begin and end, but a true friend is eternal."
---Jon Koroluk
"It doesn't matter what people say. To me, you're ALWAYS a somebody."
---Sam Baker
"A best friend is a sister destiny forgot to give you."
---Unknown
"When it hurts to look back, and you're scared to look ahead, you can look beside you, and your best friend will be there."
---Unknown
"People love others not for who they are, but for how they make us feel."
---Irwin Federman
"When you look around and your world is crumbling, and when you think no one loves you, your best friend is the one to run to."
---Meaghan West
"The best part of life is when your family becomes your friends, and your friends become your family."
---Danica Whitfield
"Friends are always friends no matter how far you have to travel back in time. If you have memories together, there is always a piece of your friendship inside your heart."
---Kellie O'Connor
"True friends are always together in spirit."
---Lucy Maud Montgomery
01/30/01
"If I could reach up and hold a star for every time you made me smile, the entire evening sky would be in the palm of my hand."
---Unknown
"You find out who your friends are. Some people didn't have much to do with me when I was down. I've got a long memory."
---Lanny Wadkins
"I don't remember how we happened to meet each other. I don't remember who got along with whom first. All I can remember is all of us together...always."
---Unknown
"It's hard, but sometimes it is better to have no friends for a time than to have the wrong friends. The wrong group can lead you down all kinds of paths you really don't want to be on. And retracing your steps can be a long and hard journey."
---Sean Covey
"A great sense of self-worth comes from sharing important experiences with good friends."
---Unknown
"Life is full of people who will make you laugh, cry, smile until your face hurts, and so happy that you think you'll burst. But the ones who leave their footprints on your soul are the ones that keep your life going."
---Natalie Bernot
"When you think you're alone, when you think there's no one in this world who'll stand up for you, look around and make sure you're right. Friends can appear in the most unlikely people, and are often right in front of you."
---Rich Thornton
"The most I can do for my friend is simply to be his friend. I have no wealth to bestow on him. If he knows that I am happy in loving him, he will want no other reward. Is not friendship divine in this?"
---Henry David Thoreau
"Do not save your loving speeches
For your friends till they are dead;
Do not write them on their tombstones,
Speak them rather now instead."
---Anna Cummins
"With clothes the new are best; with friends the old are best."
---Chinese Proverb
"Friends have ways of speaking without words."
---Alice Dalgliesh
"Fake friends are no friends. Choose wisely."
---Jordan Taub
"Friends bring the most joy and the most pain. But they always find a way to mend your heart back together after they break it."
---Noelle Daly
"An insincere friend is more to be feared than a wild beast; a wild beast may wound your body, but an evil friend will wound your mind."
---Buddha
"Truth and tears clear the way to a deep and lasting friendship."
---Unknown
"I can trust my friends. These people force me to examine, encourage me to grow."
---Cher
"The glory of friendship is not the outstretched hand, nor the kindly smile nor the joy of companionship; it is the spiritual inspiration that comes to one when he discovers that someone else believes in him and is williing to trust him."
---Ralph Waldo Emerson
"A best friend is someone who loves you when you forget to love yourself."
---Unknown
"Too late we learn a man must hold his friend unjudged, accepted, trusted to the end."
---John Boyle O'Reilly
"Why do we have friends? Friends are special people that care for you, they feel for you. You tell friends about your life, and they tell you about theirs.
Why do we have friends? They are there for you when you make a bad decision or maybe even a good one. You tell each other secrets. Hopefully they won't tell, but some things are meant to be told.
Why do we have friends? Not to disclude or ignore. But to be there whenever they need you. Even if they leave they will always be your friends.
Why do we have friends? We have friends for the best memories a person could have. We have friends to live, to fight, to cry, to face reality.
We all have friends. Maybe we haven't found them yet or maybe you have. Who are your true friends?"
---Unknown
"It is the character of very few men to honor without envy a friend who has prospered."
---Aeschylus
"I will not leave you comfortless. I will come to you."
---Jesus Christ
"Friends are those who treat you kindly behind your back."
---Unknown
"Real friends require honesty, openness, and even vulnerability. They also require attention and simple acts of kindness."
---Mary Pipher
"Maturity is the stage in life when we may not see eye-to-eye, but we can still walk arm-in-arm."
---Unknown
"Friendship is the only cement that will ever hold the world together."
---Woodrow Wilson
"In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends."
---Martin Luther King, Jr.
"Letters are visits when friends are apart."
---Unknown
"Let me be the one you call. If you jump, I'll break your fall...If you need to fall apart, I can mend a broken heart. If you need to crash, then crash and burn. You are not alone."
---Savage Garden, "Crash and Burn"
"True happiness consists not in the multitude of friends but in their worth and choice."
---Unknown
"The ones who are bound to be your best friends must lose your trust just once to prove that they can win it back."
---Unknown
"You can never forget the people who change your life. You become a different person, and everything you do is slightly altered by what they taught you."
---Ryanna Porter
"The first general rule for friendship is to be a friend, to be open, natural, interested; the second rule is to take time for friendship. Friendship, after all, is what life is finally about."
---Nels J.S. Ferre
"It is better to have one friend of great value than to have many friends of little value."
---Unknown
"Much of the vitality in a friendship lies in the honoring of differences, not simply in the enjoyment of similarities."
---James Fredericks
"A friend is one who is there to care."
---Unknown
"Sometimes being a friend means mastering the art of timing. There is a time for silence. A time to let go and allow people to hurl themselves into their own destiny. And a time to prepare to pick up the pieces when it's all over."
---Octavia Butler
"Our relationship, our shared support, our consistency, is unrivaled by any other connection."
---Sara Shandler
"The only people who are worth being friends with are the people who like you as you are."
---Charlotte Levy
"During adolescence, friends bring an intimate quality of support that can't be provided by any adult."
---Sara Shandler
"The comfort of our peer-connections is reflected in our most honest and direct hand-holding. When we trip, they are the first ones to pull us back up."
---Sara Shandler
"Friends are the ones you gave a thousand chances to but who never needed one."
---Unknown
"A good friend is someone who will help you when you are down, and if they can't, will lay down and listen."
---Unknown
"True friends are the people who are there for you unconditionally. They are the people who never question you and support you no matter what the circumstances are. They are the people worth living for."
---Unknown A light heart lives long .( William Shakespeare , British dramatist )
豁达者长寿。 (英国剧作家 莎士比亚. W.)
Early to bed and early to rise , makes a man healthy , wealthy and wise
.(Benjamin Franklin , American president )
早睡早起会使人健康、富有和聪明。 (美国总统 富兰克林. B.)
Sloth , like rust , consumes faster than labor wears .(Benjamin Franklin ,
American president)
懒惰像生锈一样，比操劳更能消耗身体。 (美国总统 富兰克林. B.)
The first wealth is health .( Ralph Waldo Emerson , American thinker )
健康是人生第一财富。 (美国思想家 爱默生. R. W.) HAPPINESS幸福
A lifetime of happiness ! No man alive could bear it ; it would be hell on
earth .(G. Bernard Shaw ,British dramatist )
终身幸福！这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。(英国剧作家 肖伯纳. G.)
Happiness is form courage .( H. Jackson , British writer )
幸福是勇气的一种形式。 (英国作家 杰克逊. H.)
Happy is the man who is living by his hobby .
(G. Bernard Shaw , British
dramatist )
醉心于某种癖好的人是幸福的。 (英国剧作家 肖伯纳. G .)
Happiness lies not in the mere possession of money ; it lies in the joy of
achievement , in the thrill of creative effort .(Franklin Roosevelt ,
American president )
幸福不在于拥有金钱，而在于获得成就时的喜悦以及产生创造力的激情。(美国总统 罗斯福. F.)
Human felicity is produced not so much by great pieces of good fortune
that seldom happen , as by little advantages that occur every day .(
Benjamin Franklin ,American president).
与其说人类的幸福来自偶尔发生的鸿运，不如说来自每天都有的小实惠。(美国总统 富兰克林. B.)
Most folks are about as happy as they make up their minds to be .(Abraham
Lincoln ,American president )
对于大多数人来说，他们认定自己有多幸福，就有多幸福。(美国总统 林肯. A.)
The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether
you are happy or not . (George Bernard Shaw , British dramatist )
痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。 (英国剧作家 肖伯纳 . G .)
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved .(
Victor Hugo , French novelist )
生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。( 法国小说家 雨果. V .)
There is no paradise on earth equal to the union of love and innocence
.(Jean Jacques Rousseau, French thinker )
人间最大的幸福莫如既有爱情又清白无暇。( 法国思想家 卢梭. J . J. )
To really understand a man we must judge him in misfortune .(Bonaparte
Napoleon , French emperor )
要真正了解一个人，需在不幸中考察他。 (法国皇帝 拿破仑. B .)
We have no more right to consume happiness without producing it than to
consume wealth without producing it . (George Bernard Shaw , British
dramatist)
正像我们无权只享受财富而不创造财富一样，我们也无权只享受幸福而不创造幸福。
(英国剧作家 肖伯纳. G. ) Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to
effect .(William Shakespeare , British dramatist)
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家 莎士比亚.W.)
Don't part with your illusions . When they are gone you may still exist ,
but you have ceased to live. (Mark Twain , American writer)
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。（(美国作家 马克·吐温)
I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness
of man . I don't know of any better service to offer for the short time we
are in the world .(Thomas Edison , American inventor)
我想揭示大自然的秘密，用来造福人类。我认为，在我们的短暂一生中，最好的贡献莫过于此了。
(美国发明家 爱迪生. T.)
Ideal is the beacon. Without ideal , there is no secure direction ;
without direction , there is no life .( Leo Tolstoy , Russian writer)
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。
(俄国作家 托尔斯泰. L .)
If winter comes , can spring be far behind ?
( P. B. Shelley , British poet )
冬天来了，春天还会远吗？( 英国诗人, 雪莱. P. B.)
If you doubt yourself , then indeed you stand on shaky11 ground .
(Ibsen , Norwegian dramatist )
如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。 (挪威剧作家 易卜生)
If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves
carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads .
(F. W . Nietzsche , German Philosopher)
如果你想走到高处，就要使用自己的两条腿！不要让别人把你抬到高处；不要坐在别人的背上和头上。
(德国哲学家 尼采. F. W.)
It is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and
highest , but there is seldom any money in them.
( Mark Twain , American writer )
就是在我们母亲的膝上，我们获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想，但是里面很少有任何金钱。
(美国作家 马克·吐温)
Living without an aim is like sailing without a compass.
Alexander Dumas (Davy de La Pailleterie, French Writer)
生活没有目标就像航海没有指南针。 (法国作家 大仲马. A.)
The ideals which have lighted my way , and time after time have given me
new courage to face life cheerfully 19 have been kindness , beauty and
truth .(Albert Einstein , American scientist)
有些理想曾为我们引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是--真、善、美。
(美国科学家 爱因斯坦 . A .)
The important thing in life is to have a great aim , and the determination
to attain it. (Johan Wolfgang von Goethe , German Poet and dramatist)
人生重要的事情就是确定一个伟大的目标，并决心实现它。(德国诗人、戏剧家 歌德 . J . M .)
The man with a new idea is a crank until the idea succeeds .(Mark Twain ,
American writer)
具有新想法的人在其想法实现之前是个怪人。 (美国作家 马克·吐温)
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today
.(Franklin Roosevelt , American president)
实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。 (美国总统 罗斯福. F .)
When an end is lawful and obligatory, the indispensable means to is are
also lawful and obligatory .(Abraham Lincoln , American statesman)
如果一个目的是正当而必须做的，则达到这个目的的必要手段也是正当而必须采取的。
(美国政治家 林肯. A.) Activity is the only road to knowledge .
(George Bernard Shaw , British dramatist)
行动是通往知识的唯一道路 。 (英国剧作家 肖伯纳. G.)
A free man obtains knowledge from many sources 1 besides books .
(Thomas Jefferson , American president)
一个自由的人除了从书本上获取知识外，还可以从许多别的来源获得知识。
(美国总统 杰斐逊)
A great part to the information I have was acquired by looking up
something and finding something else on the way .(Adams Franklin ,
American humorist )
我的大部分知识都是这样获得的：在寻找某个资料时意外的发现了另上的资料。
(美国幽默作家 富兰克林. A.)
If a man empties his purse into his head , no man can take it away from
him , an investment in knowledge always pays the best interest .
(Benjamin Franklin , American president )
倾已所有追求知识，没有人能夺走它；向知识投资，收益最佳。(美国总统 富兰克林. B.)
Imagination is more important than knowledge .(Albert Einstein , American
scientist )
想象力比知识更为重要。 (美国科学家 爱因斯坦. A. )
Knowledge is power . (Francis Bacon , British philosopher )
知识就是力量。 (英国哲学家 培根. F.)
The empty vessels make the greatest sound.
(William Shakespeare , British dramatist )
满瓶不响，半瓶咣当。 (英国剧作家 莎士比亚. W.) Genius only means hard-working all one's life .( Mendeleyer , Russian Chemist)
天才只意味着终身不懈的努力。 (俄国化学家 门捷列耶夫)
I have nothing to offer but blood , toil tears and sweat . (Winston
Churchill, British Politician)
我所能奉献的没有其它，只有热血、辛劳、眼泪与汗水。(英国政治家 丘吉尔 . W.)
Man errs so long as he strives. (Johan Wolfgang Goethe , German poet and dramatist)
人只要奋斗就会犯错误。 (德国诗人、剧作家 歌德. J. W.)
My fellow Americans , ask not what your country can do for you; ask what
you can do for your country . My fellow citizens of the world ; ask not
what America will do for you, but what together we can do for the freedom
of man . (John Kennedy , American President )
美国同胞们，不要问国家能为你们做些什么，而要问你们能为国家做些什么。全世界的公民们，不要问美国将为你们做些什么，而要问我们共同能为人类的自由做些什么。 (美国总统 肯尼迪. J.)
Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity
. (Richard Nixon, American President )
命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。(美国总统 尼克松 . R.)
Patience is bitter, but its fruit is sweet . (Jean Jacques Rousseau , French thinker)
忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。 (法国思想家 卢梭. J. J.)
Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow . (Emerson, American thinker )
进步是今天的活动、明天的保证。 (美国思想家 家默生)
The world can be changed by man's endeavor, and that this endeavor can
lead to something new and better .No man can sever the bonds that unite
him to his society simply by averting his eyes . He must ever be receptive
and sensitive to the new ; and have sufficient courage and skill to novel
facts and to deal with them . (Franklin Roosevelt , American President )
人经过努力可以改变世界，这种努力可以使人类达到新的、更美好的境界。没有人仅凭闭目、不看社会现实就能割断自己与社会的联系。他必须敏感，随时准备接受新鲜事物；他必须有勇气与能力去面对新的事实，解决新问题。(美国总统 罗斯福. F.)
There is no royal road to science ,and only those who do not dread the
fatiguing climb of gaining its numinous summits . (Karl Marx, German revolutionary )
在科学上没有平坦的大道，只有不畏劳苦沿着其崎岖之路攀登的人，才有希望达到它光辉的顶点。( 德国革命家 马克思. K .)
The man who has made up his mind to win will never say "impossible ".
(Bonaparte Napoleon ,French emperor )
凡是决心取得胜利的人是从来不说"不可能的"。( 法国皇帝 拿破仑. B.)
To do whatever needs to be done to preserve this last and greatest bastion
of freedom .(Ronald Reagan , American President )
为了保住这最后的、最伟大的自由堡垒，我们必须尽我们所能。(美国总统 里根. R.)
We cannot always build the future for our youth , but we can build our
youth for the future . (Franklin Roosevelt , American president )
我们不能总是为我们的青年造就美好未来，但我们能够为未来造就我们的青年一代。
(美国总统 罗斯福. F.)
Where there is a will , there is a way .( Thomas Edison , American inventor )
有志者，事竟成。 (美国发明家 爱迪生. T.) 首页 | 上一篇 | 下一篇
英语名言精粹
小波 发表于 2005-12-6 20:50:18
1.If you smile when one is around,you really mean it.
如果你独自一人笑了，那是真心的笑。--Andy Rooney
2.Wonders are many,and nothing is more wonderful then man.
天下奇迹无数，却无一比人更奇妙。--Sophocles
3.The proper function of man is to live,but not to exist.
人应该生活，而非单纯生存。--Jack London
4.The great advantage of telling the truth is one's so much more likely to
sound convincing.
说真话最大的优势就是听上去很可能更令人信服。--Susan Howatch
5.Misers are no fun to live,but they make great ancestors.
与吝啬鬼生活毫无乐趣，但他们却为后人称道不已。--Tom Snyder
6.There is not a heart but has its moments of longing,yearning for something
better,nobler and holier than it knows before.
每个人都有向往的时候，渴望比以前更美好，更高贵，更神圣的东
西。--H.W.Beecher
7.Conquer fear of death and you are put into possession of you life.
战胜对死亡的恐惧才能真正享受生命。--G.Meredith
8.He that is once born,once die.
有生比有死。--Herbert
9.The more alternative,the more difficult the choice.
选择越多越难抉择。--Abbe D'Allaiva
10.The fox changes his skin but not his habits.
江山易改，本性难移。--Suetonius A
The worst bankrupt is the person who has lost his enthusiasm.
--H.W. Arnold
最惨的破产就是丧失自己的热情。
--H.W. 阿诺德
It has been my philosophy of life that difficulties vanish when faced boldly.
--Issac Asimoy
如果勇敢的正视困难， 困难就会消失， 这一直是我的人生哲学。
--艾萨克·阿西莫艾
Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age.
—— Aristotle
学问在成功时是装饰品，在失意时是庇护所，在年老时是供应品。
? —— 亚里士多德
B
Travel, in the younger sort, is a part of education; in the elder, a part of experience.
--Francis Bacon
旅行对青年人而言是一种教育；对老年人来说则是一种经历。
--培根
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
—— F. Bacon
一些书可以浅尝辄止；一些书可以狼吞虎咽；而有些书则需要细嚼慢咽，好好消化。
—— F.培根
The best proof of love is trust.
--Joyce Brothers
爱的最好的证明就是信任。
-- 乔伊斯·布拉泽斯
C Nothing in life is to be feared. It is only to be understood. (Marie Curie)
生活中没有什么可怕的东西，只有需要理解的东西。（居里夫人）
A man is not old as long as he is seeking something. A man is not old
until regrets take the place of dreams. (J. Barrymore)
只要一个人还有追求，他就没有老。直到后悔取代了梦想，一个人才算老。（巴里摩尔）
A man can succeed at almost anything for which he has unlimited enthusiasm. (C. M. Schwab)
只要有无限的热情，一个人几乎可以在任何事情上取得成功。（施瓦布）
One thing I know: The only ones among you who will be really happy are
those who will have sought and found how to serve. (A. Schweizer)
有一点我是知道的：在你们之中，只有那些愿意寻求发现如何为别人服务的人，才是真正幸福的。
（施韦策）
The important thing in life is to have a great aim, and the determination
to attain it. (Goethe)
人生重要的在于确立一个伟大的目标，并有决心使其实现。（歌德）
To live is to function. That is all there is in living. (Holmes)
活着就要发挥作用，这就是生活的全部内容。（霍姆斯）
Man can only be free through mastery of himself. ( S. E. Morison)
只有通过掌握自己，才能使自己得到解放。（莫里森）
Fear not that thy life shall come to an end, but rather fear that it
shall never have a beginning. (J. H. Newman)
不要害怕你的生活将要结束，应该担心你的生活永远不曾真正开始。（纽曼）
Choose a life of action, not one of ostentation. ( C. Nepos)
要选择行动的一生，而不是炫耀的一生。（内波斯）
When the fight begins within himself, a man''s worth something.
( R. Browning)当一个人内心开始斗争时，他就有了价值。（布郎宁）
There is only one success --- to be able to spend your life in your own
way. (C. Morley )只有一种成功，那就是能够用自己的方式度过自己的一生。（莫利）
We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite
hope. ( Martin Luther King, Jr.)
我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。（马丁。路德。金）
We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves.
( M. L. Becker )随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更象我们自己。（贝克尔）
If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; and
though dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not be
altered. ( AL Jaber )宝石即使落在泥潭里，仍是一样可贵；尘土纵然扬到天上，还是没有价值。（贾比尔）
Better to light one candle than to curse the darkness. ( Strong)
与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。（斯特郎）
A man can fail many times, but he isn''t a failure until he begins to
blame somebody else.
( J. Burroughs )一个人可以失败许多次，但是只要他没有开始责怪别人，他还不是一个失败者。（巴勒斯）
Work is the grand cure of all the maladies and miseries that ever beset
mankind. ( Carlyle )工作是医治人间一切病痛和疾苦的万应良药。（卡莱尔）
At twenty years of age, the will reigns; at thirty, the wit; and at
forty, the judgment. ( B. Franklin)
二十岁时起支配作用的是意志，三十岁时是机智，四十岁时是判断。（富兰克林）
The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss.
( T. Carlyle )生活的悲剧不在于人们受到多少苦，而在于人们错过了什么。（卡莱尔）
To sensible men, every day is a day of reckoning. ( J. W. Gardner )
对聪明人来说，每一天的时间都是要精打细算的。（加德纳）
Genius is formed in quiet, character in the stream of life. (Goethe )
天才形成于平静中，性格来自于生活的激流。（歌德）
Wherever valour true is found, true modesty will there abound.
( W. S. Gilbert )真正的勇敢，都包含谦虚。（吉尔伯特）
We can''t all be heroes. Somebody has to sit on the curb and clap as they
go by. (W. Roger )
我们不可能都成为英雄。总得有人在英雄走过的时候坐在路边鼓掌。（罗杰）
Whom the gods destroy, they first make mad. (Euripides )
上帝要谁灭亡，必先让他疯狂。（欧里比德斯)
Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or
two. ( A. Lowell )
生活是一张白纸，每个人都在上面写上自己的一两句话。（洛威尔）
On earth there is nothing great but man; in the man there is nothing
great but mind. ( A. Hamilton )
地球上唯一伟大的是人，人身上唯一伟大的是心灵。（哈密尔顿）
Everything ought to be beautiful in a human being: face, and dress, and
soul, and ideas. ( Chekhov )
人的一切--面貌、衣着、心灵和思想，都应该是美好的。（契诃夫）
Life is just a series of trying to make up your mind.( T. Fuller )
生活只是由一系列下决心的努力所构成的。（富勒）
Live as though you intend to live forever, and work as though your
strength were limit less. ( S. Bernhardt )
要这样生活，仿佛你寿命永恒；要这样工作，仿佛你精力无穷。（波恩哈特）
Other man live to eat, while I eat to live. ( Socrates )
别人为食而生存，我为生存而食。（苏格拉底）
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient
premises. ( S. Butler )
生活是一种艺术，要在不充足的前提下得出充足的结论。（巴特勒）
Life is not all beer and skittles. ( T. Hughes )
人生并非只是吃喝玩乐。（休斯）
For man is man and master of his fate. ( A. Tennyson )
人就是人，是自己命运的主人。（丁尼生）
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved. |( V.
Hugo )
生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。（雨果）
Have an aim in life, or your energies will all be wasted. ( R. Peters )
人生应该树立目标，否则你的精力会白白浪费。（彼得斯）
None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it
anew.( Erasmus )
只有每天再度战胜生活并夺取自由的人，才配享受生活或自由。（伊拉斯漠）
What makes life dreary is the want of motive. (George Eliot )
没有了目的，生活便郁闷无光。（艾略特）
Don''t believe that winning is really everything. It''s more important to
stand for something. If you don''t stand for something, what do you win? (
Lane Kirkland )
不要认为取胜就是一切，更重要的是要有信念。倘若你没有信念，那胜利又有什么意义呢？（柯克兰）
Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto
unexplored. ( Lincoln )
卓越的天才不屑走旁人走过的路，他寻找迄今未开拓的地区。（林肯）
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.(
Kierkergaard )
只有向后才能理解生活；但要生活好，则必须向前看。（克尔凯郭尔）
While there is one untrodden tractFor intellect or will.And men are free
to think and act,Life is worth living. ( A. Austin
)只要还有一块知识和意志尚未征服的领域，只要人们能自由思考和行动，生活就是值得的。（奥斯汀）
Life is ten percent what you make it and ninety percent how you take
it.( I. Berlin
)生活有百分之十在于你如何塑造它，有百分之九十在于你如何对待它。（柏林）
The great use of life is to spend it for something that overlasts it.(
W. James )
生命的最大用处是将它用于能比生命更长久的事物上。（詹姆斯）
No man is useless in this world who lightens the burden of someone else.
( C. Dickens )
在这个世界上能为别人减轻负担的人都是有用的。（狄更斯）
Life is measured by thought and action, not by time. ( J. Lubbock )
衡量生命的尺度是思想和行为，而不是时间。（卢伯克）
The value of life lies not in the length of days, but in the use we make
of them. ( Montaigne )
生命的价值不在于能活多少天，而在于我们如何使用这些日子。（蒙田）
Ideas are like the stars --- we never reach them, but like mariners, we
chart our course by them. ( C. Schurz )
理想就象是星星--我们永远无法到达，但是我们象水手一样，用它们指引航程。（舒尔茨）
I tell you hopeless grief is passionless. ( E. B. Browning )
我告诉你，没有希望的悲伤是没有感情的。（勃郎宁夫人）
He who has never hoped can never despair. ( Bernard Shaw )
从来没有抱什么希望的人也永远不会失望。（萧伯纳）
Try not to become a man of success but rather try to become a man of
value. ( A. Einstein )
不要为成功而努力，要为作一个有价值的人而努力。（爱因斯坦）
Our greatest glory consists not in never falling but in rising every time
we fall. ( O. Goldsmith )
我们最值得自豪的不在于从不跌倒，而在于每次跌倒之后都爬起来。（哥德斯密斯）
It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you
industrious about?( H.D. Thoreau)光勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。要看你为什么而勤劳。（梭罗）
You have to believe in yourself. That''s the secret of sucess. ( Charles
Chaplin )
人必须相信自己，这是成功的秘诀。（卓别林）
A wise man never loses anything if he has himself. ( Nietzche )
聪明的人只要能掌握自己，便什么也不会失去。（尼采）
To be without some of the things you want is an indispensable part of
happiness. ( Russell )
有些东西你想要而没有，这是幸福不可缺少的一部分。（罗素）
Something attempted, something done. ( Longfellow )
有所尝试，就等于有所作为。（朗费罗）
Victory won''t come to me unless I go to it. ( M. Moore )
胜利是不会向我们走来的，我必须自己走向胜利。（穆尔）
The people who get on in this world are the people who get up and look
for circumstances they want, and if they cannot find them, make them. (
Bernard Shaw )
在这个世界上取得成功的人，都努力去寻找他们想要的机会，如果找不到时，他们就自己创造机会。（萧伯纳）
A great man is always willing to be little. ( R. W. Emerson )
伟大的人物总是愿意当小人物的。（爱默生）
Death is the only pure, beautiful conclusion of a great passion. ( D. H.
Lawrence )
死是伟大的激情的唯一的纯洁、美丽的终结。（劳伦斯）
Great men are rarely isolated mountain-peaks; they are summits of
ranges. ( T. W. Higginson )伟人很少是突兀的山峰；它们是众山中的最高峰。（希金森）
The crash of the whole solar and stellar systems could only kill you
once.( T. Carlyle )
即使整个太阳系和星系崩溃，你也只死一次。（卡莱尔）
Many people''s tombstones should read: " Died at 30, buried at 60." ( N.
M. Butler )
许多人的墓碑上应该刻上："三十而死，六旬而葬。"（巴特勒）
To feel that one has a place in life solves half the problem of content.
( G. Woodberry )
如果感觉到自己在生活中有了一个位置，满足的问题就解决了一半。（伍德贝利）
We should so live and labor in our time that what came to us as seed may
go to the next generation as blossom, and what came to us as blossom may
go to them as fruit. This is what we mean by progress.( H. W. Beecher )
我们一生应该这样地生活和劳动，使给予我们的种子能在下一代开花，使给予我们的花朵能在下一代结果，这就是我们所说的进步的意义。（比彻）
What''s a man''s first duty? The answer''s brief: To be himself. ( Ibsen )
人的第一天职是什么？答案很简单：不伪饰自己。（易卜生）
It is while you are patiently toiling at the little tasks of life that
the meaning and shape of great whole of life dawn on you. ( P. Brooks )
在你耐心地操劳于生活的琐事的过程中，你才能领悟整个生活的伟大意义和形象。 （布鲁克斯）
Dare and the world always yields. If it beats you sometimes, dare it
again and again and it will succumb. ( W. M. Thackeray )
大胆挑战，世界总会让步。如果有时候你被它打败了，不断地挑战，它总会屈服的。（萨克雷）
Destiny: A tyrant''s authority for crime, and a fool''s excuse for
failure. ( A. Bierce )
命运是暴君施虐的权威，傻瓜失败的借口。（比尔斯）
Have no fear of perfection ---- you''ll never reach it. ( S. Dali )
不要为十全十美担心--你永远作不到十全十美。（达里）
The sum of behaviour is to retain a man''s own dignity, without intruding
upon the liberty of others. ( F. Bacon )
人的行为准则是，维护自己的尊严，不妨碍他人的自由。（培根）
screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" align=absMiddle border=0>
One may overcome a thousand men in battle, but he who conquers himself
is the greatest victor.
( Nehru )一个人能在战场上制胜千军，但只有战胜自己才是最伟大的胜利者。（尼赫鲁）
I''ve never any pity for conceited people, because I think they carry their
comfort about
with them. ( George Eliot )
我从不怜惜自负的人们，因为我觉得他们无处不能自我安慰。（艾略特）
Man can climb to the highest summit, but he cannot dwell there long. (
Bernard Shaw )
人可以爬到最高峰，但他不能在那儿久住。（萧伯纳）
The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule begins.
(Kierkegaard)
暴君死了，他的统治就结束了；烈士死了，他的统治刚开始。（克尔凯郭尔）
Most of the trouble in the world is caused by people wanting to be
important. ( T. S. Eliot )
世界上大部分的麻烦都是要想成为伟大人物的人搞出来的。（艾略特）
The main dangers in this life are the people who want to change
everything --- or nothing.
( Lady Astor )
生活中的主要危险来自那些想要改变一切或什么也不想改变的人。（阿斯特子爵夫人）
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but
coaxed downstairs a step a time. ( Mark Twain )
习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引它下楼。（马克吐温）
Bigotry may be roughly defined as the anger of men who have no opinions.
( C. K. Chesterton )
可以给偏执下一个粗略的定义：没有观点的人的愤怒。（切斯特顿）
Optimist: A man who gets treed by a lion but enjoys the scenery. ( W.
Winchell )
乐观主义者：被狮子逼上了树但仍能欣赏风景的人。（温切尔）
You know what charm is : A way of getting the answer "yes" without
having asked any clear question. ( A. Camus )
你知道什么是魅力：一种不用明白地提出问题而能得到肯定答复的办法。（加谬）
The worst tragedy for a poet is to be admired through being
misunderstood. ( J. Cocteau )
对于诗人来说，最大的悲剧莫过于由于误解而受到钦佩。（科克托）
The essence of language is human activity. ( O. Jesperson )
语言的本质是人类活动。（耶斯佩森）
Animals are such agreeable friends ----they ask no questions, they pass
no criticisms.
( George Eliot )
动物是极容易相处的，它们从不提问，也从不会批评。（艾略特）
Education is a progressive discovery of our own ignorance. ( W. Durant )
教育是一个逐步发现自己无知的过程。（杜兰特）
In education we are striving not to teach youth to make a living, but to
make a life.
( W. A. White )
教育不是为了教会青年人谋生，而是教会他们创造生活。（怀特）
I would rather see a young man blush than turn pale. ( M. P. Cato )
我宁可看到青年人脸红，也不愿看到它脸色变得苍白。（加图）
It is impossible to defeat an ignorant man in argument. ( W. G. McAdoo )
在争论中是无法击败无知者的。（麦卡杜）
A long dispute means that both parties are wrong. ( Voltaire )
持久的争论意味着双方都是错的。（伏尔泰）
People generally quarrel because they cannot argue. ( Chesterton )
通常人们是因为不会辩理才吵架的。（切斯特顿）
The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one
persists in trying to adapt the world to himself. ( Bernard Shaw )
明白事理的人使自己适应世界；不明事理的人想使世界适应自己。（萧伯钠）
Every form of addiction is bad, no matter whether the narcotic be
alcohol or morphine or idealism. ( C. G. Jung )
任何形式的瘾都是不好的，不管上瘾的是酒精、吗啡还是唯心主义。（荣格）
As long as the world shall last there will be wrongs, and if no man
rebelled, those wrongs would last forever. ( C. Darrow )
只要世界还存在，就会有错误，如果没有人反叛，这些错误将永远存在下去。（达罗）
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right
to say it. ( Voltaire )我不同意你说的话，但我愿意誓死捍卫你说话的权利。（伏尔泰）
The only man who is really free is the one who can turn down an
invitation to dinner without giving any excuse. ( J. Renard )
唯一真正自由的人是能够拒绝宴会的邀请而不用提出理由的人。（勒纳尔）
The man with a new idea is a crank until the idea succeeds.
( Mark Twain)具有新想法的人在其想法被接受之前是怪人。（马克吐温）
The greater the man, the more restrained his anger. ( Ovid )
人越伟大，越能克制怒火。（奥维德）
It is easier to fight for principles than to live up to them.
( A. E. Stevenson )为原则而斗争容易，按原则的要求活着难。（史蒂文森）
There is nothing permanent except change. ( Heracleitus )
惟有变化才是永恒的。（赫拉克利特）
Those who expect to reap the blessings of freedom must undergo the
fatigue of supporting it.
( T. Paine )想要收获自由之果的人，必须承受维护自由的劳苦。（潘恩）
No road of flowers lead to glory. ( La Fontaine )
没有一条通向光荣的道路是铺满鲜花的。（拉封丹）
Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort.
( Shakespeare )
不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。（莎士比亚）
The man who has made up his mind to win will never say " Impossible".(
Napoleon )
凡是决心取得胜利的人是从来不说"不可能"的。（拿破仑）
Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. ( C.
Weizmann )
奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命蒂努力。（魏茨曼）
There is no such thing as darkness; only a failure to see. ( Muggeridge
)
没有黑暗这种东西，只有看不见而已。（马格里奇）
It never will rain roses. When we want to have more roses we must plant
trees. ( G. Eliot )
天上永远不会掉下玫瑰来，如果想要更多的玫瑰，必须自己种植。（艾略特）
Time is a bird for ever on the wing. ( T. W. Robertson )
时间是一只永远在飞翔的鸟。（罗伯逊）
If you do not learn to think when you are young, you may never learn.
(Edison )如果你年轻时不学会思考，那就永远不会。（爱迪生）
A day is a miniature of eternity. ( Emerson )
一天是永恒的缩影。（爱默生）
The course of true love never did run smooth. ( Shakespeare )
真诚的爱情之路永不会是平坦的。（莎士比亚）
Love is stronger than death.
爱的力量大于死亡。（《圣经》）
When I was young, I admired clever people. Now that I am old, I admire
kind people. ( A. J. Heschel )少时喜欢聪明人，老来喜欢仁厚人。（赫歇尔）
All good things are cheap, all bad things are very dear.( H. D. Thoreau)
一切好的东西都是便宜的，所有坏的东西都是非常贵的。（梭罗）
Patience! The windmill never strays in search of the wind. ( Andy J. Sklivis )
耐心等待！风车从不跑去找风。（斯克利维斯）
Morality may consist solely in the courage of making a choice. ( L. Blum )
品德可能仅仅在于有勇气作出抉择。（布鲁斯）
Fame usually comes to those who are thinking something else.
( O. W. Holmes )通常是没想到成名的人反而成了名。（霍姆斯）
The jealous are troublesome to others, but a torment to themselves. ( W. Penn)
妒忌者对别人是烦恼，对他们自己却是折磨。（佩恩）
If there were less sympathy in the world, there would be less trouble in
the world. ( O. Wilde )如果世界上少一些同情，世界上也就会少一些麻烦。（王尔德）
Many a man''s reputation would not know his character if they met on the
street. ( E. Hubbard )
许多人的名声如果在街上遇到自己的品德会互相不认识。（哈伯德）
Don''t waste life in doubts and fears. ( Emerson )
不要把生命浪费于怀疑与恐惧中。（爱默生）
The most exhausting thing in life is being insincere. ( A. M. Lindbergh)
生活中最使人筋疲力尽的事是弄虚作假。（林德伯格）
It is discouraging to think how many people are shocked by honesty and
how few by deceit. ( N. Coward )
令人沮丧的是，有那么多人对诚实感到吃惊，而对欺骗感到吃惊的人却那么的少。（科沃德） C
What you do not want done to yourself, do not do to others.
--Confucius
己所不欲，勿施于人。
-- 孔子
You shall judge a man by his foes as well as by his friends.
—— Joseph Conrad
你可以通过一个人的朋友，也可以通过一个人的敌人来判断他的为人。
—— 约瑟夫·康拉德
The three foundations of learning: seeing much, suffering much, and studying much.
—— Catherall
求学的三个基本条件是：多观察，多吃苦，多研究。
—— 加塞罗尔
D
The highest possible stage in moral culture is when we recognize that we ought to control thoughts.
--Charles Darwin
道德修养有可能达到的最高境界是认识到我们应该控制自己的思想。
--达尔
Errors, like straws, upon the surface flow; He who would search for pearls must dive below.
--John Dryden
错误就像浮在水面的稻草；要想寻找珍珠就得潜到他的下面。
--约翰·德莱顿 夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall, there with a sign.
世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
A troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。
It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。
The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs and flies away.
如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么？
The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. will you carry the burden of their lameness?
她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。
Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.
有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。
Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.
忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees. 美丽的英语名言
夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落
在那里。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn,
which have no songs, flutter and fall, there with a sign.
世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。
A troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
世界对着它的爱人，把它浩翰的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss
of the eternal.
是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。
It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.
无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。
The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who shakes her head and laughs
and flies away.
如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么？
The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. will you carry the
burden of their lameness?
她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。
Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.
有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。
Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.
忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees